Tout crédit qu'un établissement de

Tout crédit qu'un établissement de crédit ou qu'une société de financement consent à une personne morale de droit privé ou de droit public, ou à une personne physique dans l'exercice par celle-ci de son activité professionnelle, peut donner lieu au profit de cet établissement ou de cette société, par la seule remise d'un bordereau, à la cession ou au nantissement par le bénéficiaire du crédit, de toute créance que celui-ci peut détenir sur un tiers, personne morale de droit public ou de droit privé ou personne physique dans l'exercice par celle-ci de son activité professionnelle.

Results (Vietnamese) 1:

Bất kỳ tín dụng như tín dụng một cơ sở giáo dục, hoặc một công ty tài chính đồng ý cho một người Pháp lý của luật tư hoặc khu vực pháp luật, hoặc một người tự nhiên trong việc thực hiện hoạt động chuyên nghiệp của mình, có thể cho tăng đến lợi ích của tổ chức này hoặc công ty này bằng đĩa đơn đầu tay một phiếu, chuyển giao hoặc cam kết của người thụ hưởng của các tín dụng bất kỳ tuyên bố rằng nó có thể giữ một bên thứ ba, người Pháp lý theo luật công hoặc luật tư hoặc người tự nhiên trong việc thực hiện hoạt động chuyên nghiệp của mình.

Results (Vietnamese) 2:

Bất kỳ tín dụng của một tổ chức tín dụng hoặc công ty tài chính đồng ý cho một thực thể pháp lý của luật tư pháp hoặc luật nào, hoặc một người tự nhiên trong việc thực thi bởi sau này của hoạt động nghề nghiệp của mình, có thể dẫn đến lợi ích của tổ chức hoặc công ty đó bằng cách nộp đơn thuần của một chứng từ, chuyển nhượng, cầm cố do người thụ hưởng của tín dụng, bất kỳ tuyên bố rằng nó có thể có đối với một bên thứ ba, pháp nhân công pháp hay luật tư nhân hoặc người tự nhiên trong việc thực thi bởi sau này của hoạt động nghề nghiệp của mình.