Lors du soulèvement populaire de 19

Lors du soulèvement populaire de 1991, Paris avait eu une attitude de soutien embarrassé. Didier Ratsiraka n'avait-il pas fait tirer sur la foule au lendemain d'un appel téléphonique de François Mitterrand le félicitant pour son "sang-froid" ? Par la suite, les Français avaient favorisé une sortie avec les honneurs. Dix ans après, nouvel embarras pour le Quai d'Orsay, qui a bien du mal à choisir entre le président sortant et son opposant Marc Ravalomanana, proclamé élu le 29 mars mais dont M. Ratsiraka "refuse fermement la légitimité". Lundi 6 mai, la France s'est fait représenter à la cérémonie d'investiture de M. Ravalomanana... par le numéro deux de son ambassade.

Results (Thai) 1:

ในระหว่างการปฏิวัติของ 1991 ปารีสมีทัศนคติที่สนับสนุนอาย มี Didier Ratsiraka เขาล้มเหลวในการยิงที่ฝูงชนในควันหลงของโทรศัพท์จาก François Mitterrand สรรเสริญเขาสำหรับเขา "ความเย็น" หรือไม่ ในเวลาต่อมา ฝรั่งเศสมี favoured output ด้วยเกียรตินิยม สิบปีหลังจาก ความลำบากใจใหม่ d'Orsay Quai ผู้มีปัญหาในการเลือกระหว่างประธานาธิบดี incumbent และ Marc Ravalomanana คู่ต่อสู้ การเลือกตั้งวันที่ 29 มีนาคมประกาศ แต่ที่นาย Ratsiraka "ปฏิเสธอย่างชอบธรรม" วันจันทร์ พฤษภาคม 6 ฝรั่งเศสถูกแสดงที่นอกของนาย Ravalomanana...ตามหมายเลขสองของทูต

Results (Thai) 2:

ในระหว่างการลุกฮือของปี 1991, ปารีสมีทัศนคติอายของการสนับสนุน Didier Ratsiraka มีเขาไม่ได้ยิงฝูงชนหลังจากที่โทรศัพท์แสดงความยินดีกับFrançoisมิตสำหรับ "เย็น" ของเขา? ต่อมาฝรั่งเศสได้รับการสนับสนุนการส่งออกด้วยเกียรตินิยม สิบปีต่อมาลำบากใจใหม่สำหรับกระทรวงต่างประเทศซึ่งกำลังดิ้นรนที่จะเลือกระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและผู้ท้าชิงของเขาราวาโลมานานา, ประกาศการเลือกตั้งในวันที่ 29 มีนาคม แต่นาย Ratsiraka "ขอปฏิเสธความชอบธรรม." จันทร์ 6 พฤษภาคม, ฝรั่งเศสเป็นตัวแทนในพิธีมอบของโลมา ... จากจำนวนสองของสถ​​านทูตของเขา

Results (Thai) 3:

เมื่อการจลาจลได้รับความนิยมในปี 1991 ที่กรุงปารีสมีท่าทีกระอักกระอ่วนให้การสนับสนุน Didier ratsiraka ไม่ได้ยิงฝูงชนที่อยู่ในปลุกที่ได้จากการโทรจากงานสะสม Francois Mitterrand ห้องสมุดเขาหมดจำนวนสำหรับ"เลือดเย็นของเขา" ต่อมาฝรั่งเศสได้ อุปถัมภ์ ค้ำชูเอาต์พุตที่พร้อมด้วยเกียรติยศที่ สิบปีหลังจากความอึดอัดใจใหม่ไปยังกาญจนบุรี d ' Orsay ได้ผู้ที่มีความยากที่ดีเยี่ยมในการเลือกระหว่างประธานาธิบดีออกและคู่ต่อสู้ของเขามาร์ก ravalomanana ประกาศได้รับเลือกตั้งในวันที่ 29 มีนาคมแต่นาย ratsiraka "ให้แน่นไม่ยอมความชอบธรรม" วันจันทร์วันที่ 6 พฤษภาคม ประเทศฝรั่งเศสเป็นพิธีที่ซื้อสำหรับนาย ravalomanana โดยหมายเลขสองที่ในสถานทูตของเขา