Désormais, Hanga Roa, la seule ville de l'ile, les cybercafés, les bars et les boîtes de nuit sont légion. Le samedi soir, on assiste même à des embouteillages de voitures et de camionnettes. Ce n'est plus une île isolée affirme Kara Pate, sculptrice rapanuie de 40 ans.