Bonjour, Je vous remercie pour votr

Bonjour,

Je vous remercie pour votre candidature. Malheureusement, j’ai peur que votre niveau de français soit assez handicapant pour les postes que nous avons à pourvoir en ce moment.
Je vais quand même essayer de proposer votre Cv et vous en tenir informé.

Results (English) 1:

Hello Thank you for your application. Unfortunately, I fear that your level of french is enough handicapping for the positions we have vacancies at the moment.I'll still try to provide your Cv and keep you informed.

Results (English) 2:

Hello, Thank you for your application. Unfortunately, I am afraid that your level of French is quite a handicap for the positions that we have to be filled right now. I'll try to provide your CV and keep you informed.

Results (English) 3:

Hello,

I thank you for your nomination. Unfortunately, I fear that your level of French to be fairly stumbling block for the posts that we have to be filled in this time.
I will try anyway to propose your Cv and keep you informed.