Bonsoir, J'ai relu votre dernière p

Bonsoir,

J'ai relu votre dernière proposition de test niveau en anglais.

Nous ne pouvons pas travailler donc pas avancer avec cette version, contrairement à ce que vous souhaitez.

Je vous demande de me faire parvenir une version en français pour que je travaille avec les exploitants dès mardi prochain.
(Nous aurions déjà avancé si vous nous aviez fourni la traduction en français de cette version de novembre dernier).
Il faut noter qu'une partie significative avait déjà été traduite dans la version de juillet.

J'attends donc des nouvelles de votre coté.

Cordialement,

Results (English) 2:

Good evening, I read your latest proposal to test English level. We can not work not to propose with this version, contrary to what you want. I ask you to send me a French version that I work with operators next Tuesday. (We could have advanced if you had provided the French translation of this version of November). It should be noted that a significant portion had already been reflected in the July. So I expect news from your side. Sincerely,

Results (English) 3:

Good evening,

I reread your last proposal level test in English.

We cannot work therefore not move forward with this version, contrary to what you want.

I ask you to send me a version in French for that I worked with the operators of the next Tuesday.
(We would have already advanced if you we had supplied the translation in French of this version of last November).
It should be noted that a significant portion had already been translated in the version of July.

I therefore expect the news from your side.

Sincerely,