L’amour ne donne de rien qui ne vie

L’amour ne donne de rien qui ne vienne de lui
L’amour ne retire rien qui ne soit en lui
L’amour ne captive pas d’advantage qu’il n’est captivé Car l’amour ne vit que dans l’amour
Khalie Gibran

Results (English) 1:

Love gives nothing that comes to him
love removes nothing that is in him
love captive not advantage that he is thrilled because love lives only in love
Lasuik Gibran


.

Results (English) 2:

Love gives nothing except from her
Love removes anything that is not in him
love not captive advantage that it is captivated For the love lives only in love
Khalie Gibran

Results (English) 3:

The love does not give anything that does Vienna of him
love not removed nothing that is in him
love does not captive of the advantage that it is trapped because the love lives only in love
Khalie Gibran