Aussi , et compte tenu de toutes ce

Aussi , et compte tenu de toutes ces contraintes qui réduisent le potentiel du développement de cet aéroport, la DGAC projette de créer une nouvelle plateforme aéroportuaire dans un nouveau site (Side Zouine) plus favorable au développement de l’aéroport.
Le site a été choisi après une étude de choix de site, prospectant 12 sites potentiels dans la région de Marrakech et consacrant le site Side Zouine comme étant le meilleur sur la base d’ une analyse multicritères tenant compte des facteurs techniques, socio économiques et physiques.

Results (English) 1:

Also, and in light of all these constraints which reduce the potential for the development of this airport, the DGAC plans to create a new airport platform to a new site (Side Jezza) more favourable to the development of the airport.The site was chosen after a site selection study, prospecting 12 sites potential in the region of Marrakech and devoting the site Side Jezza as being the best on the basis of a multi-criteria analysis taking into account technical factors, socio-economic and physical.

Results (English) 2:

Also, and given all the constraints that reduce the potential development of this airport, the DGAC plans to create a new airport platform to a new site (Side Zouine) more favorable to the development of the airport.
The site was chosen A study of siting, prospecting 12 potential sites in the Marrakech region and dedicating the site Side Zouine as the best on the basis of multi-criteria analysis taking into account technical, economic, social and physical.

Results (English) 3:

and also, in view of the constraints on the potential for development of the airport, the faa is planning to create a new platform in a new location (side) zouine) is more conducive to the development of the airport. the site was chosen after a study of the choice of site.the targeting of 12 sites in the region of marrakech and established the site as the best side zouine based on a multi criteria analysis taking into account the technical factors, socio economic and physical.