Le concessionnaire sera responsable

Le concessionnaire sera responsable de la maintenance adéquate de ses locaux, installations et zones de stationnement de ses équipements, ainsi que de leur utilisation et de leur nettoyage ordonnés, en accord avec le régime qui sera établi dans les contrats respectifs.

Results (English) 1:

The concessionaire will be responsible for the proper maintenance of its premises, facilities and parking areas of its equipment, as well as their use and their cleaning ordained, in agreement with the regime to be established under the respective contracts.

Results (English) 2:

The concessionaire will be responsible for the proper maintenance of premises, facilities and parking areas of its equipment, as well as their use and laundering ordered, according to the regime to be established in the respective contracts.

Results (English) 3:

the licensee shall be responsible for the proper maintenance of the facilities, parking facilities and its equipment, as well as the use of clean, orderly and in agreement with the regime to be established under the respective contracts.