Le Parisien libéré voit le jour le

Le Parisien libéré voit le jour le 22 août 1944. Le premier titre barrant la une est : « La victoire de Paris est en marche ! ». Fondé notamment par Émilien Amaury et Claude Bellanger, membres éminents de la Résistance, le journal prend la place du Petit Parisien, interdit pour avoir continué à paraître pendant l’Occupation.

Le fondateur, Émilien Amaury, dirige le journal jusqu’à sa mort en 1977. La crise de 1970 - une grève de plusieurs mois du Syndicat du livre CGT empêche toute publication du Parisien libéré - est dramatique pour le quotidien qui perd la moitié de son lectorat. Malgré d’autres conflits syndicaux, notamment entre 1975 et 1977, le titre regagne lentement son lectorat. En 1983, le journal est repris par Philippe Amaury.

Sous son impulsion, Le Parisien libéré est rebaptisé Le Parisien le 25 janvier 1986, avec le lancement d’une nouvelle formule imprimée en partie en couleurs. En 1994, une édition nationale, baptisée Aujourd’hui en France, est lancée.

Le journal paraît également le dimanche à partir de 1999 pour Le Parisien et 2004 pour Aujourd’hui en France.

En septembre 2005, lancement du Parisien Économie - Aujourd’hui en France Économie. Un supplément économique, distribué gratuitement, tous les lundis.

En mai 2006, au décès de Philippe Amaury, sa veuve Marie-Odile Amaury, prend sa succession à la présidence du groupe.

En janvier 2010, Le Parisien inaugure une nouvelle formule, toute en couleurs. Avec un prix de vente relevé de 0,95 à 1 euro pour Le Parisien et maintenu à 0,90 euro pour Aujourd’hui en France, le quotidien est désormais divisé en trois séquences : « L’actu » (informations générales), « Le sport », et « L’air du temps » (société, culture, médias). Le prix de vente du Parisien passe à 1,05 euro en janvier 2012.

En septembre 2012, Le Parisien Magazine est lancé : diffusé chaque vendredi pour un euro de plus avec Le Parisien et Aujourd’hui en France.

Entre 2008 et 2013, la rédaction du quotidien papier a perdu 50 journalistes.

Results (Vietnamese) 1:

Phát hành Parisien sinh 22 tháng 8 năm 1944. Danh sách chặn tiêu đề đầu tiên một là: 'chiến thắng của Paris đang chạy!'. Được thành lập bởi Émilien Amaury và Claude Bellanger, các thành viên nổi bật của kháng chiến, tạp chí diễn ra của Parisien Petit, bị cấm cho có tiếp tục được ban hành trong thời gian chiếm đóng.Người sáng lập, Émilien Amaury, chỉ đạo tạp chí tới khi qua đời năm 1977. Cuộc khủng hoảng năm 1970 - một cuộc đình công của một vài tháng của cuốn sách CGT Union ngăn ngừa bất kỳ ấn phẩm của việc phát hành Parisien - là đáng kể cho các tờ báo người mất một nửa số độc giả của nó. Mặc dù các cuộc xung đột lao động, đặc biệt là từ năm 1975 tới 1977, tiêu đề chậm lại độc giả của nó. Năm 1983, tờ báo được thực hiện trên của Philippe Amaury.Dưới sự lãnh đạo của ông, Le Parisien phát hành được đổi tên thành Le Parisien ngày 25 tháng 1 năm 1986, với sự ra mắt của một công thức mới in một phần trong màu. Năm 1994, một ấn bản quốc gia, đặt tên là vào ngày hôm nay tại Pháp, được đưa ra.Tạp chí xuất hiện cũng trên chủ nhật từ 1999 trở đi trong Le Parisien và năm 2004 cho ngày hôm nay tại Pháp.Tháng 9 năm 2005, khởi động của nền kinh tế Parisien - hôm nay trong nền kinh tế nước Pháp. Một bổ sung kinh tế, phân phối miễn phí mỗi thứ hai.Tháng 5 năm 2006, qua đời của Philippe Amaury, Marie-Odile Amaury, vợ góa của ông đã kế vị của ông đến tổng thống của đội.En janvier 2010, Le Parisien inaugure une nouvelle formule, toute en couleurs. Avec un prix de vente relevé de 0,95 à 1 euro pour Le Parisien et maintenu à 0,90 euro pour Aujourd’hui en France, le quotidien est désormais divisé en trois séquences : « L’actu » (informations générales), « Le sport », et « L’air du temps » (société, culture, médias). Le prix de vente du Parisien passe à 1,05 euro en janvier 2012.En septembre 2012, Le Parisien Magazine est lancé : diffusé chaque vendredi pour un euro de plus avec Le Parisien et Aujourd’hui en France.Entre 2008 et 2013, la rédaction du quotidien papier a perdu 50 journalistes.

Results (Vietnamese) 2:

Các Parisien bố sinh ra vào ngày 22, 1944. Các danh hiệu đầu tiên là chặn một: "Chiến thắng của Paris đang chạy! ". Được thành lập vào cụ thể bằng Emilien Amaury và Claude Bellanger, thành viên nổi bật của kháng chiến, giấy chiếm chỗ của Petit Parisien, cấm đã tiếp tục xuất hiện trong thời gian chiếm đóng. Người sáng lập, Emilien Amaury, chỉ đạo các tờ báo cho đến khi ông qua đời vào 1977. Cuộc khủng hoảng năm 1970 - một cuộc đình công của một vài tháng của CGT đoàn Book ngăn chặn công bố giải phóng Paris - là đáng kể đối với báo chí rằng mất đi một nửa của độc giả. Mặc dù xung đột lao động khác, đặc biệt là giữa năm 1975 và 1977, các tiêu đề từ từ lấy lại được độc giả của mình. Năm 1983, tờ báo đã được thực hiện trên của Philippe Amaury. Dưới sự lãnh đạo của ông, The Parisien phát hành được đổi tên Le Parisien ngày 25 tháng 1 năm 1986, với sự ra mắt của một công thức mới phần nào được in bằng màu sắc. . Năm 1994, một phiên bản của quốc gia, được gọi là Ngày nay ở Pháp, được đưa ra tờ báo cũng xuất hiện vào ngày chủ nhật 1999-2004 cho Le Parisien và Aujourd'hui en France. Trong tháng 9 năm 2005, phát động nền kinh tế Parisien - Aujourd ' Kinh tế hui ở Pháp. Một bổ sung kinh tế, phân phối miễn phí mỗi thứ Hai. Trong tháng 5 năm 2006, cái chết của Philippe Amaury, góa phụ của ông Marie-Odile Amaury, kế nhiệm ông làm tổng thống của nhóm. Vào tháng Giêng năm 2010, Le Parisien đã khai mở một công thức mới, tất cả màu sắc. Với giá bán nâng 0,95-1 euro cho Le Parisien và duy trì ở mức 0,90 € cho hôm nay ở Pháp, hàng ngày hiện nay chia thành ba trình tự: "tin tức" (thông tin chung), " Sport "và" Zeitgeist "(xã hội, văn hóa, phương tiện truyền thông). Giá bán của Paris đi tới 1,05 € trong tháng Giêng năm 2012. Vào tháng Chín năm 2012, Tạp chí Parisien được đưa ra. phát sóng mỗi thứ sáu cho 1 € hơn với Le Parisien và Aujourd'hui en France từ năm 2008 đến năm 2013, biên tập viên của tờ báo hàng ngày bị mất 50 nhà báo.