AADF (Automatic Document Feeder)uti

A
ADF (Automatic Document Feeder)
utilisation ...............................................16
AIDE
à l’aide de touches de menu .................79
Messages sur l’écran LCD ....................79
Table des menus ..................................79
Tableau des menus ..............................81
Annulation
travaux d'impression ...............................6
Apple Macintosh
Voir la Guide utilisateur - Logiciel sur le
CD-ROM.
B
Bourrages
papier ....................................................58
C
Cartouche de toner, remplacement .........70
Consignes de sécurité .............................40
Consommables ........................................70
ControlCenter2 (pour Macintosh)
Voir le Guide utilisateur - Logiciel sur le
CD-ROM.
ControlCenter3 (pour Windows®)
Voir la Guide utilisateur - Logiciel sur le
CD-ROM.
Copie
contraste ...............................................24
mémoire saturée ...................................27
N en 1 (disposition) ...............................26
simple ...................................................22
Touche Agrand./Réduc. ........................23
touches .................................................23
utilisation de la vitre du scanner ...........26
Copier
contraste ...............................................22
multiple .................................................22
paramètres temporaires ........................23
qualité ...................................................25
touches ...................................................6
tri (ADF uniquement) ............................26
utilisation de l'ADF ................................26
D
Dépannage
En cas de problème
réseau ............................................... 46
Dépistage des pannes ............................. 43
bourrage de Document ........................ 57
bourrage papier .................................... 58
en cas de problème
impression ......................................... 44
qualité d'impression ........................... 49
message de maintenance sur l'écran LCD .... 55
messages d'erreur sur l'écran LCD ...... 55
si vous avez des problèmes
logiciel ............................................... 45
manipulation du papier ...................... 45
numérisation ...................................... 45
qualité des copies ............................. 43
Dépistages des pannes
En cas de problème
qualité d'impression ........................... 46
Disposition (N en 1) ................................. 26
Document
comment charger ................................. 17
comment utiliser ................................... 16
Durée de veille ........................................ 19
E
Echelle degris .......................................... 96
Economie de toner .................................. 19
Ecran LCD (affichage à cristaux liquides) ... 6
Emballage et transport de l’appareil ........ 78
Entretien, régulier .................................... 63
Enveloppes ............................. 7, 12, 13, 14
chargement ............................................ 9
Etiquettes ....................................12, 13, 16
F
Format
des documents

Results (Vietnamese) 1:

a
adf (tự động nạp tài liệu) sử dụng
........................................ 16 .......

giúp sử dụng các phím menu ................. 79
tin nhắn trên màn hình LCD ......
.............. 79 đơn Bảng ...............................
... 79 đơn bảng .............................. 81

hủy bỏ công việc in ấn .... ........................... 6

táo macintoshxem hướng dẫn sử dụng - phần mềm trên đĩa CD-ROM

b

kẹt giấy ................................ ..................... 58
c
hộp mực thay thế ......... 70
an toàn ......
hàng tiêu dùng ....................... 40 ........................
................ 70 ControlCenter2 (cho Macintosh)
xem hướng dẫn sử dụng - phần mềm trên đĩa CD-ROM

ControlCenter3 (cho Windows ®)
.xem hướng dẫn sử dụng -. phần mềm trên đĩa CD-ROM


bản sao tương phản .................................
.............. 24 bộ nhớ hoàn toàn ................................
n ... 27 trong 1 (có sẵn) ............................... 26
duy nhất ..... .............................................. 22
chính expans / giảm..
Phím ........................ 23 ....................... .......................... 23
Sử dụng kính máy quét ........... 26

bản sao tương phản ............................
Nhiều ................... 22 ............................
thiết lập tạm thời ..................... 22 ........................ 23
chất lượng ................................................
... 25 phím ............................................ 6 .......
tri (chỉ adf) ............................26
sử dụng adf ................................ 26
d

xử lý sự cố trong trường hợp của các vấn đề
mạng ............................................... 46
xử lý sự cố .............................
43 giơ tài liệu ........................ 57
mứt .................................... 58

trong trường hợp của các vấn đề in ấn ......................................... 44
in chất lượng ........................... 49
nhắn bảo trì trên màn hình LCD ....
55 thông báo lỗi trên màn hình LCD ...... 55
nếu bạn có bất kỳ vấn đề phần mềm
......................................... ...... 45
xử lý giấy ......................
Quét ...................................... 45 45
bản sao chất lượng ............................. 43
thất bại kiểm tra trong trường hợp của các vấn đề

chất lượng in ........................... 46
có sẵn (n trong 1) ................................. 26

làm thế nào để nạp giấy .................................
Làm thế nào để sử dụng ................................... 17 16
thời gian chờ ........................................ 19

e quy mô Degris .......................................... 96
Nền kinh tế Mực .................................. 19
LCD (liquid crystal display) ... 6
đóng gói và vận chuyển máy ........ 78
bảo trì, thường xuyên .................................... 63 phong bì
............................. 7, 12, 13, 14
loading ......................................... ... 9
nhãn .................................... 12, 13, 16 f


kích thướctài liệu

Results (Vietnamese) 2:

A
ADF (tự động tài liệu Feeder)
sử dụng...16
Giúp
bằng cách sử dụng menu buttons...79
Tin nhắn trên màn hình LCD.79
Bảng đơn...79
Mảng của các menu...81
Hủy bỏ
in...6
Apple Macintosh
.Xem hướng dẫn sử dụng - phần mềm trên các
CD-ROM.
B
ùn tắc
giấy...58
C
mực mực, thay thế...70
Hướng dẫn an toàn...40
Nguyên vật liệu...70
Controlcenter2
(cho Macintosh)
xem người dùng - phần mềm hướng dẫn trên các
CD-ROM.
ControlCenter3 (đối với Windows ®)
.Xem hướng dẫn sử dụng - phần mềm trên các
CD-ROM.
bản sao
ngược lại...24
bộ nhớ đầy đủ...27
N 1 (cung cấp).26
simple ...................................................22
Phím Grand. / Reduc. ........................23
touches .................................................23.
sử dụng kính máy quét...26
Bản sao
ngược lại...22
multiple .................................................22
cài đặt tạm thời...23
qualité ...................................................25
touches ...................................................6
loại (ADF)...26
sử dụng ADF...26
D
khắc phục sự cố
khắc phục sự cố
mạng... 46
Giải đáp thắc mắc... 43
Tài liệu giơ... 57
giấy giơ... 58
khắc phục sự cố
in... 44.
chất lượng in... 49
bảo trì trên màn hình LCD thư... 55
thông báo lỗi trên LCD. 55
nếu bạn có bất kỳ vấn đề
phần mềm... 45
giấy xử lý... 45
quét... 45
chất lượng bản sao... 43.
Kiểm tra lỗi
khắc phục sự cố
in chất lượng... 46
Cung cấp (N 1)... 26
Tài liệu
làm thế nào để tải... 17
Làm thế nào để sử dụng... 16
Thời gian ngủ... 19
E
quy mô Dawes... 96.
Tiết kiệm mực... 19
Màn hình LCD (màn hình tinh thể lỏng)... 6
Đóng gói và vận chuyển thiết bị... 78
Bảo trì thường xuyên... 63
Phong bì... 7, 12, 13, 14
tải... 9
Nhãn...12, 13, 16
F
định dạng
.tài liệu