J’étais en congés et viens de prend

J’étais en congés et viens de prendre connaissance de ton message. Merci avec du retard.
Je te souhaite une bonne semaine.

Results (Russian) 1:

Я был в отпуске и просто быть в курсе вашего сообщения. Спасибо, поздно.Я желаю вам хорошего неделе.

Results (Russian) 2:

Я был в отпуске, и только что прочитал ваше сообщение. Спасибо поздно.
Я желаю вам хорошо неделе.

Results (Russian) 3:

Я был в отпуске и только что прочитал ваше сообщение. Благодарю вас.
Желаю вам неделю.