Figurez-vous un monde encore en cha

Figurez-vous un monde encore en chaos, une tempête de montagnes que séparent des ravins étroits où roulent des torrents; pas une plaine, mais d'immenses vagues de granit et de géantes ondulations de terre couvertes de maquis ou de hautes forêts de châtaigniers et de pins. C'est un sol vierge, inculte, désert, bien que parfois on aperçoive un village, pareil à un tas de rochers au sommet d'un mont. Point de culture, aucune industrie, aucun art. On ne rencontre jamais un morceau de bois travaillé, un bout de pierre sculptée, jamais le souvenir du goût enfantin ou raffiné des ancêtres pour les choses gracieuses et belles. C'est là même ce qui frappe le plus en ce superbe et dur pays: l'indifférence héréditaire pour cette recherche des formes séduisantes qu'on appelle l'art.

      L'Italie, où chaque palais, plein de chefs-d'oeuvre, est un chef-d'oeuvre lui-même, où le marbre, le bois, le bronze, le fer, les métaux et les pierres attestent le génie de l'homme, où les plus petits objets anciens qui traînent dans les vieilles maisons révèlent ce divin souci de la grâce, est pour nous tous la patrie sacrée que l'on aime parce qu'elle nous montre et nous prouve l'effort, la grandeur, la puissance et le triomphe de l'intelligence créatrice.

      Et, en face d'elle, la Corse sauvage est restée telle qu'en ses premiers jours. L'être y vit dans sa maison grossière, indifférent à tout ce qui ne touche point son existence même ou ses querelles de famille. Et il est resté avec les défauts et les qualités des races incultes, violent, haineux, sanguinaire avec inconscience, mais aussi hospitalier, généreux, dévoué, naïf, ouvrant sa porte aux passants et donnant son amitié fidèle pour la moindre marque de sympathie.

Results (Russian) 1:

Представьте себе мир в хаос, буря горы, которые отделяют узкие овраги где ролл торренты; не обычный, но огромные волны гранита и Гигантская рябь земли покрыты Маки или высокими лесами деревьев каштан и сосна. Это необразованные, пустыни, девственной почвы, что иногда мы находим деревня, Подобно куча камней на вершине горы. Суть культуры, нет промышленности, нет искусства. Никогда не нашли кусок дерева, кусок резной камень, никогда не памяти детски вкус или изысканный предками за изящные и красивые вещи. Это где даже то, что поражает больше всего в этой стране очень хорошо и трудно: наследственные безразличие к этот поиск привлекательных форм называется статья

Италии, где каждый дворец, полном шедевров, это шедевр, где мрамор, дерево, бронза, железо, металлы и камни свидетельствуют о гений человека, где меньше античные предметы, лежащие в старых домах раскрыть эту озабоченность Божественной благодати, для нас все священной родины, мы любим, потому что он показывает нам и показывает нам усилий, величие, власть и триумф интеллект дизайнера.

и перед ним, дикие Корсика оставались такие что в первые дни. Существо живет в его грубый дом, равнодушным ко всему, что влияет на точку, само его существование или его семейные ссоры. И остался он с дефектами и качеств необразованных пород, насильственные, ненавистный, кровожадных с бессознательного, но и гостеприимным, щедрым, выделенный, наивный, открывая свои двери для прохожих и давать его верным дружбе для меньшей марки сочувствия.

Results (Russian) 2:

Представьте себе мир, все еще ​​в хаосе, буря горы, которые отделяют узкие ущелья, где торренты катятся; нет простой, но огромные волны гранит и гигантские рябь земли, покрытые кустарником и высоких лесов каштана и сосны. Это целина, необработанной пустыня, хотя иногда замечая деревню, как груды камней на вершине горы. Точка культуры, нет промышленности, нет искусства. Вы никогда не встречались кусок резного дерева, кусок резного камня, никогда не помнить детский вкус или изысканные предков изящные и красивые вещи. Это еще что самое поразительное в этой прекрасной стране и трудно. Наследственная безразличие по этому запросу привлекательных художественных форм называемых       Италия, где каждый вкус, полный шедевров является сам шедевр, где мрамор, дерево, бронза, железо, металлы и камни свидетельствуют гением человека, где меньшие антиквариат, лежащие вокруг в старых домах выявить эту божественную желание благодати для всех из нас священной родины мы любим, потому что это показывает нам, и показывает усилие, размер, силу и торжество творческой интеллигенции.       И, перед ней, дикая Корсика оставалась такая, что ее первые дни. Быть там живет в своем доме грубого, равнодушным ко всему, что не касается его самого существования или семейных распрей. И он остался с дефектами и качеств гонок необразованных, насилие, ненависть, кровожадный с бессознательного, но гостеприимный, щедрый, верный, наивный, открывая дверь в прохожих и давая своего верного дружбу обнаружить хоть малейший признак сочувствия.

Results (Russian) 3:

Представьте себе мир по-прежнему находится в хаос, шторма горной цепи, отделить их от узких ущельях или рулон не терпит; не равнин, но огромные волны из гранита и гигантские эпицентр землетрясения находится земля покрыта расположение или каштана и сосновых лесов. Это целинные земли, заброшенные, пустыне, хотя иногда мы не заметили в деревню,Хотел бы кучу камней на встрече на высшем уровне на гору. Вопрос культуры, ни промышленности, ни s. Мы никогда не сталкивались с кусок дерева, кусок из камня, никогда не памяти я чувствую вкус, или доработать предков для элегантный и красивый. Это когда даже наиболее поразительным в этой превосходной и жесткий страна:Наследственные безразличие для этого исследования привлекательных форм, называется статья на прошлой неделе Италия, или каждый из дворца, полной шедевров, это шедевр, или мрамора, дерева, бронзы, железа, металлы и камни свидетельствуют о гений человека, или более мелких объектов ветераны, которые потерпели неудачу в старых домах выявить это божественное обеспокоенность по поводу спасибо,Является для всех нас священная отечество, которое мы хотели бы потому, что он показывает нам, и мы оказались в усилия, величия, и победа творческий интеллект.

и, в передней части, о диких Корсиканский остается тем же, что и в его ранних дней. В нем живет в своем доме грубый, безразличным к все, что ключевые точки само его существование или его семье ссор.И это по-прежнему остается с неисправностей и качеств породы не знают, насилия, нетерпимости, кровожадных с самонадеянными, но и больница, щедрой, посвящены, наивным, открытие двери для прохожих и его дружбу с меньшей марки сочувствие.