En cas d’adoption d’un interdit, le

En cas d’adoption d’un interdit, le. juge de paix désigne l’adoptant comme tuteur de l’adopté. En cas d’adoption par des époux ou des cohabitants, le juge de paix les désigne respectivement comme tuteur et subrogé tuteur. Les fonctions du tuteur et, s’il y a lieu, du subrogé tuteur qui avaient été désignés antérieurement, prennent fin de plein droit à la date de la transcription du jugement d’adoption.

Results (Vietnamese) 1:

trong trường hợp áp dụng một lệnh cấm trên. công lý có nghĩa là chấp nhận nó như là người giám hộ của con nuôi. nếu được thông qua bởi vợ chồng hoặc sống thử, các thẩm phán được bổ nhiệm làm người giám hộ và người giám hộ thay thế tương ứng. làm gia sư và, nếu có thể, người giám hộ giám sát những người trước đây đã được chỉ địnhsẽ tự động chấm dứt vào ngày bảng điểm của bản án sơ nhận con nuôi.

Results (Vietnamese) 2:

Trong trường hợp nhận con nuôi của một bị cấm, các. Justice of the peace có nghĩa là người cha/mẹ nuôi như là người giám hộ của adoptee. Trong trường hợp nhận con nuôi của vợ chồng hoặc của cohabitants, Justice of the peace được gọi tương ứng là người giám hộ và subrogated gia sư. Các chức năng của người giám hộ và, nếu có thể, người giám hộ thay thế những người đã được đề cử trước đó, chấm dứt ipso jure ngày bảng điểm của bản án của nhận con nuôi.