Voici la réponse de la CAF:Le titre

Voici la réponse de la CAF:

Le titre de séjour a bien été enregistré mais le dossier reste suspendu à la demande du service "certification des données" de la Caf chargé d'étudier l'état civil des personnes de nationalité étrangère. En effet, Mr Vorontsov ne nous a toujours pas fourni le document redemandé le 30/12/2015 à savoir une traduction de son acte de naissance ou d'un document d'identité comportant le même prénom. La traduction de son acte de naissance établie par l'ambassade de France et le prénom sur son passeport ne sont pas les mêmes (NIKOLAI et MYKOLA).

Je pense qu'il faudrait aller les voir parce que votre dossier va rester bloqué.

Results (English) 1:

Here is the answer of CAF:Residence permit was well recorded but the folder remains suspended at the request of the "certification of data" service Caf on the civil status of persons of foreign nationality. Indeed, Mr Vorontsov has still not provided us the document again 12/30/2015 i.e. a translation of his act of birth or an identity document with the same name. The translation of his act of birth prepared by the Embassy of France and the first name on his passport are not the same (NIKOLAI and MYKOLA).I think that we should go see because your file will remain blocked.

Results (English) 2:

Here is the CAF response: The residence has been registered but the case remains suspended at the request of service "data certification" CAF to study the civil status of persons of foreign nationality. Indeed, Mr. Vorontsov has still not provided the document we asked again the 30/12/2015 ie a translation of his birth certificate or an identity document with the same name. The translation of his birth certificate issued by the Embassy of France and the first name on his passport is not the same (NIKOLAI and MYKOLA). I think we should go see them because your record will remain locked.

Results (English) 3:

Here is the reply of the CIF:

The title of stay has been properly registered but the folder remains suspended at the request of the service "certification of the data" of the CIF support to study the civil status of persons of foreign nationality. In effect,Mr Vorontsov do we still has not supplied the document again for the 30/12/2015 to know a translation of his act of birth or an identity document with the same name. The translation of his birth certificate established by the Embassy of France and the first name on his passport are not the same (NIKOLAI and Mykola) .

I think that we should go the see because your folder will remain blocked.